ای مرز پرگهر
ای خاگت سر چشمه هنر
دوراز تو آنرثیه نبان
ثاینده مانی و جاودان
11 de Feveiro de 1979
11 de Fevereiro de 2007
Vinte e oito anos de revolução, outros tantos de constante luta que o seu povo tem travado para se impor como nação respeitada e como potência económica e militar em todo o Médio Oriente.
Desejo ao Povo Iraniano os maiores sucesso na sua constante procura de melhors condições de vida para as suas gentes.
Que a solução de todas as suas contradições, sejam rapidamente ultrapassadas com o consensso de todas as suas gentes.
Como País e povo que conheço, ficarei sempre grato à amizade, à cultura, à música, à alegria que me proporcionaram e acima de tudo ao facto de me terem ensinado a falar a sua língua; o farsi.
Desejo à República Islâmica do Irão os maiores na senda do desenvolvimento das suas gentes.
Kheily mamnun Iran va khoda hafez